André Bernard fut épargné lors de la prise du fort de Latour par D'Aulnay à Jemseg sur la rivière Saint-Jean au Nouveau-Brunswick actuel le 17 avril 1645 Il en signa l'attestation le 16 mai 1645 (COUILLARD Charles de Saint-Étienne de La Tour p 489) Il serait retourné en France par New-York avec d'autres de ses compagnons du fort de Jemseg pour revenir en Acadie avec sa famille à la suite de la réhabilitation de Charles de Latour C'est sans doute en France que Guyon Chiasson épousa Jeanne Bernard Sur la famille Chiasson voir aussi MSGCF vol VII no 4 octobre 1956 [1]