Les recherches généalogiques de Jacques Blaquière

La généalogie en pantoufles avec une nouvelle génération d'outils généalogiques

DE MARLE Louise

F - après 1673

Générations:      Standard    |    Compact    |    Vertical    |    Texte seul    |    Format registre    |    Format de tableau

Génération: 1

  1. 1.  DE MARLE Louise est décédée après 25 oct 1673.

    Famille/Conjoint/e: DE BAILLON Alphonse. Alphonse (fils de DE BAILLON Adam et MAILLARD Renée) est décédé avant 25 oct 1673. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 2. DE BAILLON Catherine Marie  Tableau de descendance jusqu'à est née en 1645 à Lieu précis recherché, France; est décédée le 27 jan 1688 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été inhumée le 30 jan 1688 à Rivière-Ouelle cimetière ND-de-Liesse, région 01, Québec.


Génération: 2

  1. 2.  DE BAILLON Catherine Marie Tableau de descendance jusqu'à (1.Louise1) est née en 1645 à Lieu précis recherché, France; est décédée le 27 jan 1688 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été inhumée le 30 jan 1688 à Rivière-Ouelle cimetière ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Notes:

    36 ans déclarés au recensement 1681 [AGA MSGCF I 1:37-43]

    Naissance:
    36 ans déclarés au recensement 1681

    Catherine s'est mariée à MIVILLE Jacques, dit Deschênes le 12 nov 1669 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec. Jacques (fils de MIVILLE Pierre, dit Le Suisse et MAUGIS Charlotte) est né le 1 mai 1639 à Hiers-Brouage, 17, France; a été baptisé le 2 mai 1639 à Hiers-Brouage paroisse S.Hilaire, 17, France; est décédé le 27 jan 1688 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été inhumé le 28 jan 1688 à Rivière-Ouelle cimetière ND-de-Liesse, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 3. MIVILLE Charles I, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est né le 5 sep 1671 à Québec, région 03, Québec; a été baptisé le 8 sep 1671 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec.
    2. 4. MIVILLE Jean, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est né le 5 sep 1672 à Québec, région 03, Québec; a été baptisé le 6 sep 1672 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec; est décédé le 30 déc 1711 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été inhumé le 31 déc 1711 à Rivière-Ouelle cimetière ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    3. 5. MIVILLE Charles II, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est né le 14 août 1677 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 1 sep 1677 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.


Génération: 3

  1. 3.  MIVILLE Charles I, dit Deschênes Tableau de descendance jusqu'à (2.Catherine2, 1.Louise1) est né le 5 sep 1671 à Québec, région 03, Québec; a été baptisé le 8 sep 1671 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec.

    Charles s'est marié à GRONDIN Charlotte le 13 fév 1697 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. Charlotte (fille de GRONDIN Jean et MIGNAULT Sainte) est née en 1675. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 6. MIVILLE Marie Félicité, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est née le 21 déc 1706 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 13 jan 1707 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    2. 7. MIVILLE Angélique  Tableau de descendance jusqu'à est née le 10 fév 1711 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 15 fév 1711 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    3. 8. MIVILLE Joseph, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est né le 18 mars 1719 à La Pocatière, région 01, Québec; a été baptisé le 19 mars 1719 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec; est décédé le 13 mai 1799 à Ville S.Laurent, région 06, Québec; a été inhumé le 15 mai 1799 à Ville S.Laurent, région 06, Québec.

  2. 4.  MIVILLE Jean, dit Deschênes Tableau de descendance jusqu'à (2.Catherine2, 1.Louise1) est né le 5 sep 1672 à Québec, région 03, Québec; a été baptisé le 6 sep 1672 à Québec Basilique Notre-Dame, région 03, Québec; est décédé le 30 déc 1711 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été inhumé le 31 déc 1711 à Rivière-Ouelle cimetière ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Jean s'est marié à DUBÉ Marie Madeleine le 13 mai 1691 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. Marie (fille de DUBÉ Mathurin et CAMPION Marie) est née le 17 sep 1673 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec; a été baptisée le 22 sep 1673 à S.Famille-d'Orléans, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 9. MIVILLE Joseph, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est né le 14 avr 1695 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 17 avr 1695 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    2. 10. MIVILLE Angélique Marie  Tableau de descendance jusqu'à est née le 30 jan 1697 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 5 fév 1697 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    3. 11. MIVILLE Pierre, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est né le 22 fév 1699 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 24 fév 1699 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    4. 12. MIVILLE Guillaume  Tableau de descendance jusqu'à est né le 7 mars 1704 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 18 mars 1704 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    5. 13. MIVILLE Geneviève  Tableau de descendance jusqu'à est née le 2 juil 1708 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 8 juil 1708 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

  3. 5.  MIVILLE Charles II, dit Deschênes Tableau de descendance jusqu'à (2.Catherine2, 1.Louise1) est né le 14 août 1677 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 1 sep 1677 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Charles s'est marié à VALLÉE Marthe le 28 août 1702 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. Marthe (fille de VALLÉE Pierre et LEBLANC Thérèse) est née le 24 avr 1683 à Beauport, région 03, Québec; a été baptisée le 25 avr 1683 à Beauport, Nativité-de-ND, région 03, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 14. MIVILLE Catherine Josèphe, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est née le 26 déc 1702 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 27 déc 1702 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    2. 15. MIVILLE Jacques  Tableau de descendance jusqu'à est né le 6 avr 1709 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 12 mai 1709 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    3. 16. MIVILLE Jean Baptiste, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est né le 16 avr 1717 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 18 avr 1717 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    4. 17. MIVILLE François  Tableau de descendance jusqu'à a été baptisé le 18 sep 1721 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec; est décédé avant 7 jan 1771.


Génération: 4

  1. 6.  MIVILLE Marie Félicité, dit Deschênes Tableau de descendance jusqu'à (3.Charles3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est née le 21 déc 1706 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 13 jan 1707 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Marie s'est mariée à AUTIN Joseph le 26 juil 1725 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec. Joseph (fils de AUTIN François et BOUCHER Marie) est né le 31 juil 1701 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 7 août 1701 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 18. AUTIN Marie Josèphe  Tableau de descendance jusqu'à est née le 17 oct 1734 à Kamouraska, région 01, Québec; a été baptisée le 18 oct 1734 à Kamouraska paroisse S.Louis, région 01, Québec; est décédée le 22 nov 1795 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été inhumée le 24 nov 1795 à Rivière-Ouelle cimetière ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    2. 19. AUTIN Marie Madeleine  Tableau de descendance jusqu'à est née le 1 mai 1750 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 1 mai 1750 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec; est décédée le 24 sep 1787 à La Pocatière, région 01, Québec; a été inhumée le 26 sep 1787 à La Pocatière cimetière S.Anne, région 01, Québec.

  2. 7.  MIVILLE Angélique Tableau de descendance jusqu'à (3.Charles3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est née le 10 fév 1711 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 15 fév 1711 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Angélique s'est mariée à FÂCHE Joachim, dit Robert le 8 fév 1740 à Montréal Basilique Notre-Dame, région 06, Québec. Joachim (fils de FÂCHE Robert et CADIEUX Catherine) est né le 19 sep 1714 à Montréal, région 06, Québec; a été baptisé le 20 sep 1714 à Montréal Basilique Notre-Dame, région 06, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 20. ROBERT Joseph  Tableau de descendance jusqu'à est né avant 11 juil 1763.

  3. 8.  MIVILLE Joseph, dit Deschênes Tableau de descendance jusqu'à (3.Charles3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est né le 18 mars 1719 à La Pocatière, région 01, Québec; a été baptisé le 19 mars 1719 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec; est décédé le 13 mai 1799 à Ville S.Laurent, région 06, Québec; a été inhumé le 15 mai 1799 à Ville S.Laurent, région 06, Québec.

    Joseph s'est marié à GERMAIN Appoline le 1 juil 1743 à Ville S.Laurent, région 06, Québec. Appoline (fille de GERMAIN François, dit Saint-Germain et PERRIN Marie Anne) est née en 1726 à Ville S.Laurent Côte-ND-des-Vertus, région 06, Québec; a été baptisée le 7 août 1726 à Ville S.Laurent, région 06, Québec; est décédée en 1794 à Pierrefonds, région 06, Québec; a été inhumée le 9 juin 1794 à S.Geneviève-de-Pierrefonds, région 06, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 21. MIVILLE Appoline, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est née le 13 avr 1744 à Ville S.Laurent, région 06, Québec; a été baptisée le 13 avr 1744 à Ville S.Laurent, région 06, Québec; est décédée le 22 avr 1815 à Ville S.Laurent, région 06, Québec; a été inhumée le 24 avr 1815 à Ville S.Laurent, région 06, Québec.

  4. 9.  MIVILLE Joseph, dit Deschênes Tableau de descendance jusqu'à (4.Jean3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est né le 14 avr 1695 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 17 avr 1695 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Joseph s'est marié à LÉVESQUE Marie Jeanne le 31 août 1722 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. Marie (fille de LÉVESQUE François Robert et AUBERT Marie Charlotte) est née le 29 nov 1702 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 30 nov 1702 à Rivière-Ouelle, L'Assomption, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 22. MIVILLE Marie Madeleine  Tableau de descendance jusqu'à est née avant 10 jan 1757 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec.

  5. 10.  MIVILLE Angélique Marie Tableau de descendance jusqu'à (4.Jean3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est née le 30 jan 1697 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 5 fév 1697 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Angélique s'est mariée à BÉRUBÉ Mathurin le 6 avr 1712 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. Mathurin (fils de BÉRUBÉ Damien et SAUVENIER Jeanne, dit Savonnet) est né le 17 oct 1688 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 21 nov 1688 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 23. BÉRUBÉ Marie Josèphe  Tableau de descendance jusqu'à est née le 30 oct 1713 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 6 nov 1713 à Rivière-Ouelle, L'Assomption, région 01, Québec; est décédée le 12 déc 1784 à La Pocatière, région 01, Québec; a été inhumée le 13 déc 1784 à La Pocatière cimetière S.Anne, région 01, Québec.
    2. 24. BÉRUBÉ Pierre  Tableau de descendance jusqu'à est né en 1722 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 4 fév 1722 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec; est décédé le 20 mars 1760 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été inhumé le 21 mars 1760 à Rivière-Ouelle cimetière ND-de-Liesse, région 01, Québec.
    3. 25. BÉRUBÉ Geneviève  Tableau de descendance jusqu'à est née avant 12 jan 1750.

  6. 11.  MIVILLE Pierre, dit Deschênes Tableau de descendance jusqu'à (4.Jean3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est né le 22 fév 1699 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 24 fév 1699 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Famille/Conjoint/e: ROY Marie Anne. Marie (fille de ROY Pierre, dit Desjardins et MARTIN Marie Anne) est née le 9 oct 1706 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 14 nov 1706 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 26. MIVILLE Geneviève, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est née le 1 nov 1727 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 2 nov 1727 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

  7. 12.  MIVILLE Guillaume Tableau de descendance jusqu'à (4.Jean3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est né le 7 mars 1704 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 18 mars 1704 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Guillaume s'est marié à SOUCY Marie Madeleine le 14 jan 1726 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec. Marie (fille de SOUCY Pierre et FOUQUEREAU Élisabeth Ursule) est née le 20 juin 1708 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 25 juin 1708 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 27. MIVILLE Jean Baptiste  Tableau de descendance jusqu'à est né avant 21 jan 1754; est décédé le 2 mai 1789 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été inhumé le 4 mai 1789 à Rivière-Ouelle cimetière ND-de-Liesse, région 01, Québec.

  8. 13.  MIVILLE Geneviève Tableau de descendance jusqu'à (4.Jean3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est née le 2 juil 1708 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 8 juil 1708 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Famille/Conjoint/e: LAVOIE Joseph. Joseph (fils de LAVOIE Jean et BOUCHER Marie Madeleine) est né le 2 fév 1702 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 2 fév 1702 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 28. LAVOIE Augustin  Tableau de descendance jusqu'à
    2. 29. LAVOIE Jean Baptiste  Tableau de descendance jusqu'à est né en 1738 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 24 mars 1738 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

  9. 14.  MIVILLE Catherine Josèphe, dit Deschênes Tableau de descendance jusqu'à (5.Charles3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est née le 26 déc 1702 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisée le 27 déc 1702 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Famille/Conjoint/e: MORIN Michel. Michel (fils de MORIN Robert et MIGNIER Françoise) est né le 4 août 1702 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 6 août 1702 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec; est décédé avant 23 jan 1757. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 30. MORIN Michel, dit Valcourt  Tableau de descendance jusqu'à est né le 30 déc 1731 à La Pocatière, région 01, Québec; a été baptisé le 30 déc 1731 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec.
    2. 31. MORIN Jean François, dit Valcourt  Tableau de descendance jusqu'à est né le 2 sep 1733 à La Pocatière, région 01, Québec.

    Catherine s'est mariée à OUELLET Joseph le 24 nov 1723 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec. Joseph (fils de OUELLET Joseph Abraham et LIZOT Françoise) est né le 24 jan 1698 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 27 jan 1698 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec; est décédé avant 28 août 1729. [Collectif] [Tableau familial]


  10. 15.  MIVILLE Jacques Tableau de descendance jusqu'à (5.Charles3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est né le 6 avr 1709 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 12 mai 1709 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Jacques s'est marié à ROY Anne, dit Desjardins le 26 oct 1735 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec. Anne (fille de ROY Pierre, dit Desjardins et AUTIN Angélique) est née en 1713 à Kamouraska, région 01, Québec. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 32. MIVILLE Louise Appoline, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à est née le 16 mars 1739 à La Pocatière, région 01, Québec; a été baptisée le 16 mars 1739 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec; a été inhumée le 7 mai 1808 à La Pocatière cimetière S.Anne, région 01, Québec.
    2. 33. MIVILLE Joseph François, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à a été baptisé le 27 mars 1744 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec; est décédé le 25 juin 1798 à S.Roch-des-Aulnaies, région 12, Québec; a été inhumé le 27 juin 1798 à S.Roch-des-Aulnaies, région 12, Québec.
    3. 34. MIVILLE Raphaël  Tableau de descendance jusqu'à est né le 3 avr 1748 à La Pocatière, région 01, Québec; a été baptisé le 3 avr 1748 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec; a été inhumé le 28 déc 1820 à La Pocatière cimetière S.Anne, région 01, Québec.

  11. 16.  MIVILLE Jean Baptiste, dit Deschênes Tableau de descendance jusqu'à (5.Charles3, 2.Catherine2, 1.Louise1) est né le 16 avr 1717 à Rivière-Ouelle, région 01, Québec; a été baptisé le 18 avr 1717 à Rivière-Ouelle paroisse ND-de-Liesse, région 01, Québec.

    Famille/Conjoint/e: LANEAU Judith. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 35. MIVILLE Joseph, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à

    Jean s'est marié à MIGNAULT Félicité le 8 jan 1753 à Kamouraska paroisse S.Louis, région 01, Québec. Félicité (fille de MIGNEAULT Pierre, dit Châtillon et OUELLET Catherine Anne) est décédée avant 31 jan 1758. [Collectif] [Tableau familial]


  12. 17.  MIVILLE François Tableau de descendance jusqu'à (5.Charles3, 2.Catherine2, 1.Louise1) a été baptisé le 18 sep 1721 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec; est décédé avant 7 jan 1771.

    Notes:

    Décès:
    Décès déclaré au mariage de son fils Charles

    Famille/Conjoint/e: SAUCIER Catherine. Catherine (fille de SAUCIER Charles et BOUCHARD Marie Rosalie) est née en 1726 à La Pocatière, région 01, Québec; a été baptisée le 28 déc 1726 à La Pocatière paroisse S.Anne, région 01, Québec; est décédée avant 7 jan 1771. [Collectif] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 36. MIVILLE Charles, dit Deschênes  Tableau de descendance jusqu'à




Le langage original de cet outil généalogique est traduit de l'anglais
au français du Québec et mis en ligne par Jacques Blaquière
Richmond (Québec) Canada J0B 2H0


Publication généalogique réalisée avec The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 15.0.4, une création de Darrin Lythgoe © 2001-2026.

Droits réservés © Les éditions Jacques Blaquière. | Politique de confidentialité.


Le vocabulaire utilisé dans cette publication généalogique québécoise
s'inspire autant que possible du Traité de généalogie de René Jetté 1944-2003.