| Carte des événements |
|
 | Résidence - 21 août 1822 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
 | Occupation - Franc-tenancier - 21 août 1822 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
 | Mariage - 21 août 1822 - Shipton Church of England (1818), région 05, Québec |
 |
 | Résidence - 8 août 1824 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
 | Occupation - Fermier - 8 août 1824 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
 | Résidence - 22 avr 1827 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
 | Occupation - Fermier - 22 avr 1827 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
|