| Carte des événements |
|
 | Résidence - 25 déc 1838 - Canton de Shipton, région 05, Québec |
 |
 | Occupation - Fermier - 25 déc 1838 - Canton de Shipton, région 05, Québec |
 |
 | Résidence - 24 mai 1841 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
 | Occupation - Cultivateur - 24 mai 1841 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
 | Résidence - 29 oct 1843 - Lower Durham (L'Avenir), région 17, Québec |
 |
 | Occupation - Cultivateur - 29 oct 1843 - Lower Durham (L'Avenir), région 17, Québec |
 |
 | Résidence - 7 mars 1847 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
 | Occupation - Cultivateur - 7 mars 1847 - Upper Durham (Kirkdale), région 05, Québec |
 |
|